「歯周病は磨いても治らないのですか」というご質問ですね。
まず、以前歯医者さんで「歯周病は歯間ブラシの使用と丁寧な歯磨きで治る」とご説明を受けたとのことですね。
確かに間違いでは無いです。実際、歯と歯茎の隙間が広がってきたのは歯茎の腫れが引いてきて、歯茎が引き締まったからだと思われます。
ただし、それだけで歯周病が治るというわけではありません。歯周病は歯茎の中にまで浸食した細菌の塊である歯石が引き起こす病気です。
まず歯周病を治すにはご自身の歯磨きと共に歯科医院での除石を受けること、グラグラの原因となる咬み合わせの調整を受けることが第一歩です。
継続的な治療により歯周病は治らない病気ではありません。
まずは根気強く通院をされて下さい。